Northern Cross – Sheryl Nome starring May’n

Title : Northern Cross
Vocals : Sheryl Nome starring May’n
Anime : Macross Frontier ED2
TH Translate : toom2236&CS_Brothers

————————————————-

tabi no hajimari wa mou omoidasenai
ฉันไม่เคยจดจำถึงจุดเริ่มต้นของการเดินทาง
kidzuitara koko ni ita
แต่เมื่อรู้ตัว ฉันก็มาอยู่ ณ ที่แห่งนี้

kisetsu ga yabukete mihakken sekigaisen
แม้ฤดูกาลจะเปลี่ยนผัน แต่ยังมิอาจพานพบแสงสว่างที่แท้จริง
kanjiru me ga maigo ninaru
ใจฉันสับสนสิ้นหนทาง

taisetsu na ushinaimono ga inochigake no omoi
เคว้งคว้างท่ามกลางวังวนแห่งโชคชะตา
tatakau yori koishitai hitasura yume wo otta
ฝ่าฟันอุปสรรคนานัปการไล่ล่าหาความฝัน
sono hoshi ni oritakatta kimi no sora ni tobitakatta
แม้ร่วงหล่นดั่งดาราสู่ภาคพื้น จะโผบินไปสู่ฟากฟ้าไปกับเธอ

dareka kuukyo no rinkaku wo sotto nadetekurenai ka
จะมีใครสักคนที่มาเติมเต็มความว่างเปล่าของฉันไหม
toki kara torikesarete sukuenakatta ai no kotoba
โดยล้างออกไปด้วยกระแสแห่งเวลาให้คำว่ารักนี้บรรเทา
dakara mouichido kotae ga hoshii
ดังนั้น ขอเธอจงตอบฉันอีกสักครา
shukumei ni haritsukerareta hokkyokusei ga moeteru
ขอผูกมัดไว้กับโชคชะตาแห่งดาวเหนือที่แผดเผา
kimi wa kimi wo shitte nikumaseta
เธออาจรังเกียจหากสิ่งนั้นถูกแย่งเอาไป
nano ni karen ni warau toko
แต่คงสามารถยิ้มสู้ได้

kimi wa kimi wo shitte nikumaseta
เธออาจรังเกียจหากสิ่งนั้นถูกแย่งเอาไป
nano ni karen ni warau toko suki datta yo
ถึงกระนั้น เธอคงสามารถส่งรอยยิ้มให้คนที่รักได้

———————————————-

Comment : ชอบบบบ เพลงนี้มากกก ชอบน้ำเสียง เป็นคนที่พากย์เชอริล
เสียงตอนพากย์ในอนิเม กับเสียงเวลาร้องนี้ให้คนละความรู้สึกเลย ฮ่ะๆ
แต่ชอบเสียงตอนร้องเพลงมากค่ะ ให้ความรู้สึกถึงความแข็งแกร่ง เข้มแข็ง
อะไรทำนองนั้น ฟังแล้วรู้สึกมีพลังเลยล่ะค่ะ ฮ่ะๆ mv ตัวนี้ เห็นเป็นเงานักร้องด้วย
ชอบแนวนี้อ่ะ -..- น่าจะทำรูปนักร้องคู่กับตัวการ์ตูนด้วยนะ 55+ แบบผลัดกันร้อง
เพ้อเจออีกเรา แหะๆ แนะนำได้อย่างเดียวว่าต้องลองฟัง และลองไปดูอนิเมค่ะ
สนุกมากๆ ให้ใครดูก็ติด หุหุ รับประกัน >..<b
แอบสปอย : ไอมิเชล แก… จะทิ้งคุรันไปไหนนนนนนนนน

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s