เศร้า.. เหงา..

วันนี้ชื่อเรื่องมาแปลก อ่ะหุๆ ..
เนื่องจากมันเป็นความรู้สึกที่มาจากลึกๆ ข้างในใจ
เพราะอะไรก็ไม่รู้กัน … ทำไมต้องรู้สึกเศร้าด้วย..

เวลา ผ่านมา.. และผ่านไป.. ไม่สิ มันก็ก้าวเดินของมันไปเสมอ
เวลา ไม่เคยที่จะหยุด แล้วใยเราต้องหยุดตัวเองไปตามเวลาที่ผ่านไป

จะจบปี 1 แล้วล่ะค่ะ วันพรุ่งนี้ ไม่สิ วันนี้ตะหาก ต้องบอกว่า
มันเร็วมากๆ พรุ่งนี้สอบวันสุดท้ายค่ะ เป็นเทอม 3 ของปี 1
หรือที่เรียกกันว่า เทอมซัมเมอร์นั่นเอง

แต่ก็ไม่รู้ทำไมเหมือนกันนะ ว่ารู้สึกเศร้าๆ ที่ต้องจบปี 1
(มันอยากเนียลเป็นเด็กต่อไป ฮ่าๆ) เอาเถอะค่ะ
ยังไงก็ยังมีน้องๆ มาช่วยกันสานเจตนารมณ์ต่อไป
เปิดเทอม เจอรับน้องสยอง หึหึ (แค้นส่วนตัว)

1 ปีที่ผ่านมามีหลายเรื่องราวมากมาย และวันพรุ่งนี้มันก็จะเป็นวันสุดท้าย
กลับมาอีกทีเราก็ต้องกลายเป็นรุ่นพี่เค้าอีกปีแล้วสิเนี่ย
ฝีมือยังไม่ถึงไหนเลย กลุ้มๆ (มันกังวลเรื่องนี้นิเอง ฮ่าๆ)

เอาเป็นว่า พรุ่งนี้จะใช้ชีวิต(เร่งด่วน) อย่างเต็มที่ที่สุดค่ะ!!
เอาให้สมกับชีวิตเด็กปี 1 ฮ่าๆ สอบ สู้ตาย โว้เย้

ฝากเพลงไป 1 เพลง Hikari ร้องโดย Elisa
เด๋วคราวหน้าจะมาโพสท์เพลงเต็มๆ
เอาคำแปลไปฟังเล่นก่อน โหลดจากด้านข้างได้ —>

ความรู้สึกท้อแท้ที่ดำดิ่งลงไปในหัวใจของฉัน
จะมีใครรับรู้บ้างไหมว่าไม่ใช่แค่พวกคุณที่อยู่อย่างโดดเดี่ยว?
ปราถนาแสงสว่างเพื่อดลบันดาลให้เธอได้พบรัก
ความรู้สึกเหล่านั้นจะถูกแต่งเติมบนเส้นทางของเธอ
เปิดประตูแล้วพยายามดูอีกสักครั้ง
ด้วยวิธีใดดีนะ เพื่อที่จะให้เปิดประตูสู่วันพรุ่งนี้ได้?
สายลมพัดพาน้ำตาที่ร่วงหล่นของเธอไป
และคอยยึดจับสายธารที่นำพาเธอขึ้นไปสู่ท้องฟ้าสีคราม
สายตามของเธอที่มองขึ้นไป นั่นละคือเหตุผลที่ทำให้รู้สึกเดียวดาย
ฉันบอกเธอไม่ได้ แต่ขอให้เธอจงมีชีวิตในความฝันที่เต็มเปี่ยมของเธอเถอะ

ปล.คำแปลเพลงนี้เป็นเวอร์ชั่น tv เน้อ มันเลยสั้น
ปล2. เพลงนี้มอบให้ตัวเองค่ะ กำลังเข้ากับอารมณ์ช่วงนี้หุหุ

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s