I ain’t got you baby – Alicia Keys

Title : I ain’t got you baby
Artist :  Alicia Keys

————————————————–

Some people live for the fortune
Some people live just for the fame
Some people live for the power, yeah
Some people live just to play the game
Some people think that the physical things
Define what’s within
and I’ve been there before
that life’s a bowl
So full of the superficial

Some people want it all
But I don’t want nothing at all
If it ain’t you baby
If I ain’t got you baby
Some people want diamond rings
Some just want everything
But everything means nothing
If I ain’t got you, yeah

Some people search for a fountain
That promises forever young
Some people need three dozen roses
And that’s the only way to prove you love him
Hand me the world on a silver platter
And what good would it be
with no one to share
with no one who truly cares for me

Some people want it all
But I don’t want nothing at all
If it ain’t you baby
If I ain’t got you baby
Some people want diamond rings
Some just want everything
But everything means nothing
If I ain’t got you, you, you
Some people want it all
but I don’t want nothing at all
If it ain’t you baby
If I ain’t got you baby
Some people want diamond rings
Some just want everything
But everything means nothing
If I ain’t got you, yeah

If I ain’t got you with me baby

Oh, ooh, so nothing in this whole
wide world don’t mean a thing

If I ain’t got you with me baby

————————————————–

บางคนมีชีวิตอยู่เพื่อทรัพย์สินเงินทอง
บางคนมีชีวิตอยู่แค่เพื่อชื่อเสียง
บางคนมีชีวิตอยู่เพื่ออำนาจ
บางคนมีชีวิตอยู่แค่เพื่อเล่นเกมส์
บางคนคิดว่าสิ่งที่ปรากฏภายนอก สามารถบ่งบอกได้ทุกสิ่ง
ฉันเคยเป็นหนึ่งในนั้น
แต่ชีวิตช่างแสนน่าเบื่อ
ได้พบเจอแต่สิ่งหลอกลวง

**บางคนก็ต้องการสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด
แต่ฉันไม่ต้องการอะไรเลย
ถ้ามันไม่ใช่เธอ ที่รัก
ถ้าฉันไม่มีเธอ ที่รัก
บางคนก็ต้องการแหวนเพชร
บางคนก็ต้องการทุกสิ่ง
แต่ทุกอย่างช่างไม่มีความหมายอะไรเลย
ถ้าฉันไม่มีเธอ

บางคนเสาะหาน้ำพุเพื่อรักษาความเยาว์วัย
บางคนต้องการกุหลาบถึงสามโหล
และนั่นเป็นทางเดียวที่พิสูจน์ได้ว่าคุณรักเขา

ในโลกมายา
และความต้องการเสาะหาความหมาย
ไม่มีใครให้คำปรึกษา ไม่มีคนไหนใส่ใจฉันจริงๆ

(**ซ้ำ 2 รอบ)

ถ้าฉันไม่มีเธออยู่กับฉัน ที่รัก
ทุกสิ่งในโลกอันกว้างใหญ่นี้ก็ช่างไม่มีความหมายอะไรเลย
ถ้าฉันไม่มีเธออยู่กับฉัน ที่รัก

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s