Title : Konna ni chikaku de
Artist : Crystal Kay
Anime : Nodame Cantabile ED
TH Translate : CS Brothers Sub
—————————————————————————–
ความรักนั้นช่างเจ็บปวดนัก ฉันรู้ได้ทันทีเมื่อยามเธอเคียงข้างฉันในค่ำคืนนั้น
koi ga setsunai to sugu soba de kizuita ano yoru
ก็เพราะว่าฉันรู้จักเธอดีกว่าใครอื่นยังไงล่ะ
datte hoka no dare yori anata no koto wo shitteru kara
ความอ่อนโยนที่เธอมีให้เสมอมานั้น มันคับแน่นอยู่ในอกไปหมดเลย
itsumo no sarigenai yasashisa gae kono mune wo shimetsuketeru
ใกล้ขนาดนี้ ใกล้ขนาดนี้ ที่ฉันมองเธออยู่
konna ni konna ni chikaku de mitsumete [...]
Filed under: Music | Leave a Comment »
